马卡:贝林厄姆只禁赛两场得益于当年C罗采访时对词语表达的解释
来源:马卡报
![]() 体育资讯2月20日报道 近日,《马卡报》谈到了西甲联赛对贝林厄姆禁赛两场的处罚决定,他们表示皇马用当年C罗的相关采访视频进行申诉起到了关键作用。 2018年,C罗在接受何塞-佩德雷罗尔采访时谈到了“fxxk off”和“fxxk you”的区别,而皇马利用这个采访视频中C罗所解释的内容为贝林厄姆进行了申诉。 皇马提供了该视频和专家证据为贝林厄姆进行辩护,其辩护理由是主裁判蒙特罗记录的比赛报告存在错误:“投诉俱乐部在其陈述中指出,比赛报告中存在明显重大错误,因为其指控陈述中提供的视频和专家证据表明,该球员所说的是‘fxxk off’,而不是仲裁报告中错误陈述的‘fxxk you’,因此,这应导致所采取的纪律处分无效。” 竞赛委员会在其最终决议中也反映了这一点:“根据语言专家的报告,以及C罗等著名球员在2018年的公开声明,这些球员的职业生涯大部分时间都在英格兰度过,许多讲英语的职业球员也表示,“fuck off”这个表达方式在球场上被英格兰球员和其他群体广泛使用,但球员不会因此受到任何纪律处分,因为它不是一种冒犯或贬义的表达方式。” “此外,贝林厄姆本人的声明也将被考虑在内,他称没有发表任何蔑视或侮辱的言论,这表明球员实际使用的表达方式为‘fxxk off’——而不是比赛报告中记录的‘fxxk you’表达方式——并不构成对裁判的侮辱或蔑视。出于所有这些原因,他要求取消上述驱逐,不产生纪律处分。” 竞赛委员会认为,由于无法确定贝林厄姆说的是“fxxk off”还是“fxxk you”,因此对球员实行了禁赛两场的最低处罚。 |

热门录像